hi
yes it's one of my tsuba the same as the one scan from book Hyaku-tan [100 Tsuba] Vol2
translation
1.On a lucky day in August of 1866
2.Myochin Katsumi Ki Munenaga
3.(made this for/on request of)Sakamoto Naokata.
Maybe this is the Tsuba described by Haynes at H06165!?
Haynes:retainer of the Yamanouchi Daimyo of Tosa.Student of the first Akasaka Tadanori H 09135.
nice box here
http://cgi.ebay.fr/Rare-Dual-Compartmen ... dZViewItem
and some paper
http://cgi.ebay.fr/Kodomo-Sayagata-12x1 ... dZViewItem
and kimono
http://www.moto-ya.com/catalog/products/01202.html
(Edit to combine the 3 posts - Brian)
Hi an happy new year for all of you
I wonder if somebody can help me to determine which organization deliver this kind of paper ( light "grey,blue" paper )
I furthermore would like to understand the main facts of the content. So if you have some spare time
I´d be really grateful for your translation help!
Best regards
Hi
one year ago I bought a tsuka from him, unfortunately he made an error and sent it at a bad address in Belgium, he refunded me without problems,
he is an honest person