Sorry for the blurry vasoline on the lens image lol... The pic isn't my handy work . So the first part would read bishu ju osafune??I won't be able to take pics until I get the sword to inspect next week trying to get a jump on translation since I'm pretty bad at it, but I'm trying!