Translation Assistance

8,544 topics in this forum

1. help with sayagaki please

   By Mark, April 12, 2008
   • 4 replies
   • 1.7k views
   • 
   • Nobody
   • April 14, 2008

2. tsuba

   By John A Stuart, April 11, 2008
   • 4 replies
   • 1.6k views
   • 
   • Bungo
   • April 11, 2008

3. Mei or what else?

   By Roland, April 10, 2008
   • 9 replies
   • 2k views
   • 
   • Stephen
   • April 11, 2008

4. Any info would be appreciated

   By snmbel, April 8, 2008
   • 5 replies
   • 1.8k views
   • 
   • Brian
   • April 8, 2008

5. Recipient of a Special Order Blade by Hideaki

   By SSt, April 6, 2008
   • 11 replies
   • 2.6k views
   • 
   • SSt
   • April 7, 2008

6. Location ?

   By John A Stuart, April 7, 2008
   • 3 replies
   • 1.6k views
   • 
   • John A Stuart
   • April 7, 2008

7. Smith?

   By John A Stuart, April 7, 2008
   • 2 replies
   • 1.6k views
   • 
   • John A Stuart
   • April 7, 2008

8. Kozuka Set Help

   By Hermes, April 3, 2008
   • 7 replies
   • 5.2k views
   • 
   • Hermes
   • April 5, 2008

9. Honami Koson origami

   By Darcy, March 25, 2008
   • 13 replies
   • 3.6k views
   • 
   • Nobody
   • April 5, 2008

10. a little bit more

    By Darcy, April 1, 2008
    • 6 replies
    • 1.6k views
    • 
    • Darcy
    • April 3, 2008

11. Kozuka Translation

    By Akitombo, April 1, 2008
    • 6 replies
    • 1.7k views
    • 
    • Brian
    • April 2, 2008

12. Help with Signature Please

    By James, April 1, 2008
    • 1 reply
    • 1.3k views
    • 
    • Nobody
    • April 1, 2008

13. Mon badge

    By pcfarrar, March 30, 2008
    • 10 replies
    • 2.2k views
    • 
    • Guest
    • April 1, 2008

14. Tsuba papers assistance

    By Rickisan, March 26, 2008
    • 9 replies
    • 1.9k views
    • 
    • Bungo
    • March 29, 2008

15. help with mei

    By Mark, March 25, 2008
    • 18 replies
    • 2.8k views
    • 
    • Jacques
    • March 28, 2008

16. help with a poorly incised mei - difficult to see

    By b.hennick, March 23, 2008
    • 9 replies
    • 1.9k views
    • 
    • Brian
    • March 27, 2008

17. Kogatana mei

    By Jeff Pringle, March 25, 2008
    • 10 replies
    • 1.8k views
    • 
    • Jeff Pringle
    • March 26, 2008

18. the other two pages...

    By Darcy, March 24, 2008
    • 11 replies
    • 2.2k views
    • 
    • Guest
    • March 26, 2008

19. Assistance needed for sayagaki + mon

    By DirkO, March 24, 2008
    • 3 replies
    • 2.3k views
    • 
    • Darcy
    • March 25, 2008

20. a doozy... kind of half-done and need help

    By Darcy, March 24, 2008
    • 6 replies
    • 1.7k views
    • 
    • Darcy
    • March 24, 2008

21. Help with a translation please !!

    By moon_fleet, March 22, 2008
    • 2 replies
    • 1.4k views
    • 
    • b.hennick
    • March 23, 2008

22. Two more old books.

    By Guest Simon Rowson, March 16, 2008
    • 10 replies
    • 2.4k views
    • 
    • John A Stuart
    • March 21, 2008

23. Picture help

    By Mark C, March 15, 2008
    • 2 replies
    • 1.5k views
    • 
    • Mark C
    • March 16, 2008

24. Need alittle help translating an Oshigata

    By AZPhil, March 13, 2008
    • 7 replies
    • 2k views
    • 
    • Carlo Giuseppe Tacchini
    • March 14, 2008

25. Translation please.

    By James, March 12, 2008
    • 3 replies
    • 1.6k views
    • 
    • James
    • March 13, 2008