Translation Assistance

8,361 topics in this forum

1. Signature on a Gunto

   By Kyle, January 15, 2023
   • 5 replies
   • 422 views
   • 
   • Kiipu
   • December 9, 2023

2. Help with Hakogaki translation

   By Jesper, December 9, 2023
   • 2 replies
   • 214 views
   • 
   • Jesper
   • December 9, 2023

3. Something-Something-Kane-Something-Saku?

   By Bruce Pennington, December 9, 2023
   • 2 replies
   • 144 views
   • 
   • Bruce Pennington
   • December 9, 2023

4. Kaifu school

   By ysake, December 8, 2023
   • 10 replies
   • 401 views
   • 
   • ysake
   • December 9, 2023

5. Tsuba - NBTHK Attribution

   By Dr Nihonto, December 9, 2023
   • 5 replies
   • 268 views
   • 
   • Dr Nihonto
   • December 9, 2023

6. Translation assistance WW2 kai gunto - (I think I learned something in the process also!)

   By grapppa, December 6, 2023
   • 3 replies
   • 293 views
   • 
   • Bruce Pennington
   • December 8, 2023

7. Shimosaka mei help

   By sambagis, December 7, 2023
   • 3 replies
   • 194 views
   • 
   • sambagis
   • December 7, 2023

8. GOTO BUT WICH ONE ?

   By Kurikata, December 6, 2023
   • 5 replies
   • 277 views
   • 
   • Kurikata
   • December 7, 2023

9. Translation assistance for mei - Postwar PX sword

   By grapppa, November 28, 2023
   • 18 replies
   • 515 views
   • 
   • Bruce Pennington
   • December 7, 2023

10. Trying to ID old sword

    By ChrisA, December 5, 2023
    • 5 replies
    • 332 views
    • 
    • John C
    • December 7, 2023

11. Gunto with Shitahara Teruhide blade.

    By dliz, November 13, 2023
    • 7 replies
    • 417 views
    • 
    • ysake
    • December 5, 2023

12. Translation assistance of this Mei please

    By Jefferson, December 3, 2023
    • 1 reply
    • 242 views
    • 
    • Grey Doffin
    • December 3, 2023

13. Type 98 Translation Assistance

    By Conway S, December 3, 2023
    • 2 replies
    • 178 views
    • 
    • Conway S
    • December 3, 2023

14. WW2 Japanese NLF canteen

    By Swords, December 2, 2023
    • 2 replies
    • 206 views
    • 
    • Nobody
    • December 3, 2023

15. Translation Assistance

    By Cookie4Monstah, November 30, 2023
    • 12 replies
    • 496 views
    • 
    • John C
    • December 1, 2023

16. WW2 Katana identification

    By Drew, December 1, 2023
    • 4 replies
    • 217 views
    • 
    • Geraint
    • December 1, 2023

17. Kikuchi yari sayagaki help

    By Ron STL, November 28, 2023
    • 5 replies
    • 261 views
    • 
    • Ron STL
    • November 30, 2023

18. Yanone Signatures

    By KuraiValo, November 27, 2023
    • 8 replies
    • 416 views
    • 
    • KuraiValo
    • November 30, 2023

19. Help with translation

    By Jude67, November 28, 2023
    • 9 replies
    • 474 views
    • 
    • Bruce Pennington
    • November 29, 2023

20. Odd inscription under Habaki on parade sword

    By PNSSHOGUN, November 27, 2023
    • 11 replies
    • 630 views
    • 
    • GeorgeLuucas
    • November 29, 2023

21. Saotome tsuba paper translation help

    By Kasper P, November 26, 2023
    • 3 replies
    • 301 views
    • 
    • SteveM
    • November 28, 2023

22. Another translation needed if possible.

    By sambagis, November 9, 2023
    • 7 replies
    • 409 views
    • 
    • sambagis
    • November 28, 2023

23. Help with translation of Heianjo Zogan Tsuba Hakogaki and Mei

    By zanilu, November 27, 2023
    • 2 replies
    • 180 views
    • 
    • zanilu
    • November 27, 2023

24. AOI Gassan Sadaichi Date

    By Bryce, November 26, 2023
    • 5 replies
    • 311 views
    • 
    • Bruce Pennington
    • November 26, 2023

25. Toshi hisa ?.....maybe ?

    By DKR, November 26, 2023
    • 0 replies
    • 123 views
    • 
    • DKR
    • November 26, 2023