Translation Assistance

8,542 topics in this forum

1. Mei help please

   By drb 1643, March 30
   • 3 replies
   • 122 views
   • 
   • drb 1643
   • March 31

2. Japanese sword maker translation

   By AirborneA152, March 28
   • 11 replies
   • 300 views
   • 
   • Peter Bleed
   • March 30

3. Kai Gunto Mei

   By George KN, March 14
   • 10 replies
   • 420 views
   • 
   • Bruce Pennington
   • March 30

4. Translation help

   By aabderson, March 28
   • 3 replies
   • 132 views
   • 
   • Bruce Pennington
   • March 30

5. NBTHK Certificate Confirmation

   By Oldman, March 30
   • 4 replies
   • 186 views
   • 
   • Nobody
   • March 30

6. Do you read Mune Kane?

   By Kurikata, March 28
   • 4 replies
   • 133 views
   • 
   • Kurikata
   • March 29

7. Kanehide Sword other side translation

   By AirborneA152, March 28
   • 1 reply
   • 82 views
   • 
   • mecox
   • March 28

8. Translation for this Tsuba please

   By Shodan, March 23
   • 3 replies
   • 153 views
   • 
   • Shodan
   • March 28

9. Mei translation

   By William Jennings, March 28
   • 3 replies
   • 114 views
   • 
   • Bruce Pennington
   • March 28

10. Tsuba mei translation

    By Kurikata, March 27
    • 15 replies
    • 224 views
    • 
    • Kurikata
    • March 28

11. Gassan Sadakatsu tanto - Hako and caligraphy note translation needed

    By JagnewIE, March 26
    • 4 replies
    • 174 views
    • 
    • Brian
    • March 27

12. Kanetaka? Kiyomiya?

    By Bruce Pennington, March 27
    • 3 replies
    • 88 views
    • 
    • John C
    • March 27

13. Bonji : Fudo Myoo?

    By Klop, April 25, 2011
    • 8 replies
    • 12.6k views
    • 
    • Bugyotsuji
    • March 27

14. Latest tsuba for a translation query

    By kissakai, March 25
    • 3 replies
    • 140 views
    • 
    • Bugyotsuji
    • March 27

15. Single character on brass lock plate

    By Bugyotsuji, March 21
    • 6 replies
    • 170 views
    • 
    • Bugyotsuji
    • March 27

16. help with Showa inscription, please

    By Mark, March 25
    • 3 replies
    • 131 views
    • 
    • Bruce Pennington
    • March 26

17. Tsuba translation

    By kissakai, March 24
    • 5 replies
    • 111 views
    • 
    • myochin
    • March 24

18. Translation request on another local sword

    By Scogg, March 23
    • 2 replies
    • 143 views
    • 
    • Scogg
    • March 23

19. Tsuba translation wanted.

    By Kantaro, March 23
    • 5 replies
    • 131 views
    • 
    • uwe
    • March 23

20. Tsuba translation

    By kissakai, March 23
    • 1 reply
    • 72 views
    • 
    • Bugyotsuji
    • March 23

21. torokusho translation help

    By LeoM, March 23
    • 3 replies
    • 122 views
    • 
    • Nobody
    • March 23

22. Need help with a WW2 Japanese Naval kanna iron

    By John C, March 20
    • 8 replies
    • 247 views
    • 
    • mecox
    • March 22

23. Shoami ?

    By Stephen, March 21
    • 2 replies
    • 128 views
    • 
    • Stephen
    • March 22

24. Any help much appreciated

    By Pav, March 20
    • 5 replies
    • 214 views
    • 
    • Pav
    • March 22

25. Two Seperate Swords

    By Lareon, March 20
    • 6 replies
    • 215 views
    • 
    • Lareon
    • March 21