Translation Assistance

8,328 topics in this forum

1. Mei translation please?

   By Min Lee, March 19
   • 5 replies
   • 263 views
   • 
   • Min Lee
   • March 19

2. Help With A Hard One

   By Jim P, February 19, 2019
   • 10 replies
   • 1.2k views
   • 
   • Alan Morton
   • March 19

3. Gunto translation

   By sbf, March 17
   • 9 replies
   • 381 views
   • 
   • sbf
   • March 19

4. Help please with tanto mei

   By drb 1643, March 18
   • 5 replies
   • 271 views
   • 
   • drb 1643
   • March 18

5. Sanity check, Kunimichi or address?

   By new2nihonto, March 13
   • 10 replies
   • 360 views
   • 
   • new2nihonto
   • March 18

6. Translation help

   By tschnare, March 16
   • 7 replies
   • 310 views
   • 
   • ROKUJURO
   • March 17

7. WW2 Japanese sword

   By Swords, March 15
   • 5 replies
   • 297 views
   • 
   • Swords
   • March 15

8. WW2 Japanese canteens

   By Swords, March 14
   • 10 replies
   • 308 views
   • 
   • Swords
   • March 15

9. some help please

   By raaay, March 14
   • 7 replies
   • 266 views
   • 
   • Matsunoki
   • March 15

10. "Sadamune" Tanto with Kozuka

    By tristan105, March 13
    • 9 replies
    • 472 views
    • 
    • tristan105
    • March 15

11. Below your pay grade?

    By Fusilier, March 15
    • 2 replies
    • 215 views
    • 
    • Fusilier
    • March 15

12. Help Translating and Evaluating if Real

    By Kata24, March 14
    • 16 replies
    • 434 views
    • 
    • Franco D
    • March 15

13. Out of the Blue - New Sword

    By Fusilier, March 1
    • 15 replies
    • 526 views
    • 
    • Fusilier
    • March 15

14. Purchased a sword here in Hawaii, can anyone help with dating?

    By kawika, March 13   

    • katana
    • 3 replies
    • 264 views
    • 
    • kawika
    • March 14

15. Translation Help on Partial Wakizashi Mei - RAI KUNITSUGU?

    By tbonesullivan, March 12
    • 7 replies
    • 333 views
    • 
    • Jacques D.
    • March 14

16. Shin Gunto mei

    By Brian, March 14
    • 6 replies
    • 262 views
    • 
    • Brian
    • March 14

17. Sword Smith ID

    By Swordsman62, March 12
    • 9 replies
    • 375 views
    • 
    • Swordsman62
    • March 13

18. An application to decipher kuzushi-ji

    By OceanoNox, March 12
    • 2 replies
    • 165 views
    • 
    • Nobody
    • March 12

19. ? Fujiwara Kiyosada

    By Francis Wick, March 10
    • 6 replies
    • 336 views
    • 
    • Francis Wick
    • March 12

20. Translation Help

    By MrTT, March 9   

    • tachi
    • 8 replies
    • 311 views
    • 
    • PNSSHOGUN
    • March 10

21. translation of my tanto

    By dimitri, March 9
    • 3 replies
    • 154 views
    • 
    • dimitri
    • March 9

22. I know I've seen this one, but Can't Place it!!!

    By Bruce Pennington, March 8
    • 3 replies
    • 193 views
    • 
    • Bruce Pennington
    • March 8

23. Is this Ryubun-do?

    By John C, March 7
    • 2 replies
    • 163 views
    • 
    • John C
    • March 7

24. Meiji-era metalwork signature

    By Yojix13, March 6
    • 8 replies
    • 335 views
    • 
    • Matsunoki
    • March 7

25. Help with Kogatana Mei

    By Itomagoi, February 24
    • 1 reply
    • 161 views
    • 
    • Itomagoi
    • March 6