Translation Assistance

8,237 topics in this forum

1. Need help translating mei and date

   By Utopianarian, January 7, 2020
   • 16 replies
   • 481 views
   • 
   • PNSSHOGUN
   • January 8, 2020

2. Very old Mei

   By IJASWORDS, January 8, 2020
   • 2 replies
   • 391 views
   • 
   • IJASWORDS
   • January 8, 2020

3. Help Reading Fuchi Mei

   By Krystian, January 6, 2020
   • 2 replies
   • 268 views
   • 
   • Krystian
   • January 7, 2020

4. Katana Yasutsugu kinzogan mei 袖之雪

   By jelda44, January 6, 2020
   • 2 replies
   • 395 views
   • 
   • Ed
   • January 6, 2020

5. help on shinshinto blade

   By Frederik M, January 4, 2020
   • 3 replies
   • 375 views
   • 
   • Jacques D.
   • January 5, 2020

6. Assistance in reading date

   By Jon MB, May 29, 2019
   • 17 replies
   • 658 views
   • 
   • SteveM
   • January 4, 2020

7. Hello, I have this blade with a slightly more corroded tang than usual, with both sides full of kan

   By Petersan, December 31, 2019
   • 5 replies
   • 517 views
   • 
   • Petersan
   • December 31, 2019

8. Translation Req.

   By luisboni, December 30, 2019
   • 7 replies
   • 432 views
   • 
   • Ray Singer
   • December 30, 2019

9. Tanto found at antique market today

   By OnTime2Day, December 29, 2019
   • 4 replies
   • 502 views
   • 
   • Stephen
   • December 30, 2019

10. ww2 Translation assistance (captured map USMC)

    By vetoif, December 28, 2019
    • 2 replies
    • 399 views
    • 
    • Curran
    • December 30, 2019

11. Yosegaki Hinomaru Translation Help

    By ChuckJ, December 29, 2019
    • 1 reply
    • 295 views
    • 
    • SteveM
    • December 29, 2019

12. Tokubetsu kicho paper translation

    By hobnails, December 29, 2019
    • 2 replies
    • 327 views
    • 
    • hobnails
    • December 29, 2019

13. Wakizashi Translation

    By Shamsy, December 27, 2019   

    • wakizashi
    • translation
    • 7 replies
    • 631 views
    • 
    • Shamsy
    • December 28, 2019

14. Weapon translation

    By Steffieeee, December 26, 2019
    • 15 replies
    • 735 views
    • 
    • Steffieeee
    • December 27, 2019

15. Netsuké sentiments

    By Bugyotsuji, October 29, 2019
    • 23 replies
    • 791 views
    • 
    • SAS
    • December 27, 2019

16. Unsigned Wakizashi - age? worth investigating?

    By OnTime2Day, December 15, 2019
    • 10 replies
    • 566 views
    • 
    • Jean
    • December 23, 2019

17. Ikarashi Akimitsu Katana?

    By OnTime2Day, December 15, 2019
    • 9 replies
    • 678 views
    • 
    • Jean
    • December 23, 2019

18. Hanging Scroll

    By Higo-san, December 21, 2019
    • 3 replies
    • 383 views
    • 
    • Higo-san
    • December 22, 2019

19. Found a name etched on a WW2 katana guard

    By waljamada, December 21, 2019
    • 4 replies
    • 391 views
    • 
    • waljamada
    • December 22, 2019

20. Help with reading of certificate

    By Krystian, December 20, 2019
    • 3 replies
    • 345 views
    • 
    • Bugyotsuji
    • December 21, 2019

21. Tanto New find needed help and opinion. 1 2

    By Jacob1968, December 19, 2019
    • 33 replies
    • 1.3k views
    • 
    • Greg F
    • December 21, 2019

22. Hakogaki / Kao assistance

    By Ed, December 20, 2019
    • 4 replies
    • 417 views
    • 
    • Ed
    • December 21, 2019

23. Kaneuji?

    By Bryce, December 16, 2019
    • 17 replies
    • 962 views
    • 
    • Bryce
    • December 20, 2019

24. Mino Kane_who?

    By Ray Singer, December 17, 2019
    • 14 replies
    • 656 views
    • 
    • uwe
    • December 19, 2019

25. Need help

    By Michaelr, December 19, 2019
    • 4 replies
    • 296 views
    • 
    • Michaelr
    • December 19, 2019