Translation Assistance

8,239 topics in this forum

1. WW2 Blade , translation

   By Akitombo, February 19, 2020
   • 2 replies
   • 301 views
   • 
   • Akitombo
   • February 20, 2020

2. Emblem on Mantetsu saya

   By Stephen, February 18, 2020
   • 17 replies
   • 854 views
   • 
   • Bruce Pennington
   • February 18, 2020

3. Japan writing in hand fan?

   By samusamu, February 18, 2020
   • 4 replies
   • 442 views
   • 
   • samusamu
   • February 18, 2020

4. Help with nakago

   By sechan, February 17, 2020
   • 4 replies
   • 380 views
   • 
   • sechan
   • February 17, 2020

5. Translation Help - Tsuba

   By benatthelake, February 17, 2020
   • 2 replies
   • 276 views
   • 
   • benatthelake
   • February 17, 2020

6. Help Identifying Artist

   By sabi, February 16, 2020
   • 6 replies
   • 393 views
   • 
   • sabi
   • February 17, 2020

7. Curious about shinsa results

   By Apercus, February 14, 2020
   • 14 replies
   • 613 views
   • 
   • Tom Darling
   • February 16, 2020

8. Signature Assistance

   By Marino F, November 11, 2019   

   • translation
   • 11 replies
   • 961 views
   • 
   • SteveM
   • February 16, 2020

9. Japanese Military Dictionaries

   By Kiipu, February 13, 2020
   • 2 replies
   • 489 views
   • 
   • Ken-Hawaii
   • February 14, 2020

10. Mantetsu help

    By Stephen, February 11, 2020
    • 8 replies
    • 585 views
    • 
    • Bruce Pennington
    • February 13, 2020

11. Iga no Kami Kanemichi?

    By Northman, February 12, 2020
    • 9 replies
    • 471 views
    • 
    • Northman
    • February 12, 2020

12. translation help needed on wartime bringback wakizashi

    By ww2colorado, February 11, 2020
    • 7 replies
    • 434 views
    • 
    • ww2colorado
    • February 12, 2020

13. Does anybody recognize the wakizashi signature, please?

    By flemming7x64, February 11, 2020
    • 4 replies
    • 322 views
    • 
    • flemming7x64
    • February 11, 2020

14. Any help with date? 1 2

    By Bugyotsuji, November 14, 2019
    • 33 replies
    • 1.4k views
    • 
    • Bugyotsuji
    • February 11, 2020

15. Nbthk hozon paper descriptions

    By lonely panet, February 9, 2020
    • 4 replies
    • 467 views
    • 
    • lonely panet
    • February 10, 2020

16. Showa request

    By charlie1, February 9, 2020
    • 4 replies
    • 334 views
    • 
    • charlie1
    • February 10, 2020

17. Help please

    By Brodieb, February 7, 2020
    • 6 replies
    • 550 views
    • 
    • Brodieb
    • February 8, 2020

18. I am having difficulty translating this mei

    By karagoz, February 6, 2020
    • 2 replies
    • 296 views
    • 
    • karagoz
    • February 7, 2020

19. Tokugawa Tanto new IMAGES

    By deeceeg, January 19, 2020
    • 21 replies
    • 1.4k views
    • 
    • Guest
    • February 6, 2020

20. Ancient Japanese Writing - Old Scroll #3

    By Marino F, February 2, 2020
    • 3 replies
    • 348 views
    • 
    • Nobody
    • February 6, 2020

21. Ancient Japanese Writing - Old Scroll #2

    By Marino F, February 2, 2020
    • 3 replies
    • 401 views
    • 
    • SteveM
    • February 5, 2020

22. Ancient Japanese Writing - Old Scroll #1

    By Marino F, February 2, 2020
    • 2 replies
    • 1.2k views
    • 
    • Marino F
    • February 5, 2020

23. Which Kanesada

    By Stephen, February 4, 2020
    • 3 replies
    • 350 views
    • 
    • Stephen
    • February 5, 2020

24. Katana mei translation, please.

    By gustaf, February 4, 2020
    • 6 replies
    • 399 views
    • 
    • gustaf
    • February 5, 2020

25. Kogatana with mei

    By Itomagoi, February 4, 2020
    • 3 replies
    • 375 views
    • 
    • uwe
    • February 4, 2020