Translation Assistance

8,428 topics in this forum

1. Translation Help: Battle Damaged Blade

   By chgruener, August 11, 2024
   • 11 replies
   • 439 views
   • 
   • chgruener
   • September 30, 2024

2. Help wanted on Tsuba Mei.

   By Kantaro, September 26, 2024
   • 12 replies
   • 466 views
   • 
   • Nobody
   • September 29, 2024

3. WW2 swords

   By pc3319, September 25, 2024
   • 5 replies
   • 294 views
   • 
   • Bruce Pennington
   • September 28, 2024

4. Weird Kikumon

   By Frank, September 26, 2024
   • 8 replies
   • 383 views
   • 
   • ROKUJURO
   • September 27, 2024

5. Help needed

   By Frank, September 14, 2024
   • 7 replies
   • 352 views
   • 
   • Frank
   • September 27, 2024

6. Need Translation of WWII Samurai Sword Tang Symbols 1 2

   By Isley, October 4, 2021
   • 30 replies
   • 3k views
   • 
   • Bruce Pennington
   • September 26, 2024

7. Translation help

   By Scott51, September 25, 2024
   • 1 reply
   • 138 views
   • 
   • Ray Singer
   • September 25, 2024

8. WW2 Japanese NFL helmet

   By Swords, September 14, 2024
   • 13 replies
   • 560 views
   • 
   • Swords
   • September 25, 2024

9. Katana Senjuin

   By Niceke, September 25, 2024
   • 1 reply
   • 174 views
   • 
   • Bugyotsuji
   • September 25, 2024

10. Translation of Saya

    By Kyle68, September 23, 2024
    • 1 reply
    • 224 views
    • 
    • Nobody
    • September 24, 2024

11. Translation

    By Jacques, August 24, 2024
    • 8 replies
    • 626 views
    • 
    • Bugyotsuji
    • September 22, 2024

12. Another Hakogaki translation please

    By Kurikata, September 21, 2024
    • 2 replies
    • 196 views
    • 
    • Kurikata
    • September 22, 2024

13. ww2 series blade

    By phil reid, September 20, 2024
    • 7 replies
    • 392 views
    • 
    • george trotter
    • September 22, 2024

14. Help with dating tsuba/fuchi/kashira and iaito signature

    By mooneyy, September 21, 2024
    • 5 replies
    • 265 views
    • 
    • mooneyy
    • September 21, 2024

15. Please help with Nakago translation

    By Toyamabarnard, September 21, 2024
    • 1 reply
    • 148 views
    • 
    • ROKUJURO
    • September 21, 2024

16. Tsuba description ?

    By Kurikata, September 21, 2024
    • 2 replies
    • 159 views
    • 
    • Kurikata
    • September 21, 2024

17. Going to war banner

    By Kyle68, September 20, 2024
    • 1 reply
    • 174 views
    • 
    • SteveM
    • September 21, 2024

18. Mei translation

    By aabderson, September 18, 2024
    • 6 replies
    • 359 views
    • 
    • Bugyotsuji
    • September 20, 2024

19. Translation assistance with kanji on nakago of sword

    By Gian, September 20, 2024
    • 3 replies
    • 173 views
    • 
    • ROKUJURO
    • September 20, 2024

20. Shirasaya translation

    By Ronald Aguirre, September 20, 2024
    • 1 reply
    • 115 views
    • 
    • Ray Singer
    • September 20, 2024

21. Silver Spoons from Japan WW2

    By War Time, September 19, 2024
    • 1 reply
    • 155 views
    • 
    • xiayang
    • September 20, 2024

22. Help please with naval dirk

    By drb 1643, September 20, 2024
    • 2 replies
    • 177 views
    • 
    • drb 1643
    • September 20, 2024

23. Markings/ translation help

    By Big Dan 146, September 3, 2024
    • 4 replies
    • 296 views
    • 
    • Kiipu
    • September 18, 2024

24. help with translation please

    By Mark, September 13, 2024
    • 10 replies
    • 443 views
    • 
    • Mark
    • September 16, 2024

25. Mei inscriptions on tanto

    By Joris, September 15, 2024
    • 1 reply
    • 159 views
    • 
    • Mark S.
    • September 15, 2024