Translation Assistance

8,515 topics in this forum

1. About the Translation Section

   By Brian, February 10, 2008
   • 5 replies
   • 10.8k views
   • 
   • NihontoEurope
   • November 4, 2017

2. Japanese sword

   By tyesha, 1 hour ago
   • 2 replies
   • 21 views
   • 
   • Brian
   • 21 minutes ago

3. HELP SWORDSMITH AND MARKS

   By IBERIAN, March 21
   • 10 replies
   • 327 views
   • 
   • Bruce Pennington
   • 42 minutes ago

4. WW2 Japanese sword

   By Swords, 20 hours ago
   • 3 replies
   • 101 views
   • 
   • Swords
   • 4 hours ago

5. Help identifying

   By Okiraiders, 23 hours ago
   • 10 replies
   • 187 views
   • 
   • Jacques
   • 6 hours ago

6. Translation help

   By William Jennings, Tuesday at 12:39 PM
   • 1 reply
   • 94 views
   • 
   • xiayang
   • Tuesday at 01:00 PM

7. Looking for advice on a katana blade

   By Martin Prear, Saturday at 06:02 PM
   • 12 replies
   • 306 views
   • 
   • Shugyosha
   • Tuesday at 10:45 AM

8. This is on a blade with a threaded end of the nakago - don't even think it is Kanji !

   By drbvac, April 4
   • 6 replies
   • 245 views
   • 
   • drbvac
   • Monday at 10:41 PM

9. Help identifying

   By L110N, Monday at 11:07 AM   

   • katana
   • translation
   • 1 reply
   • 118 views
   • 
   • xiayang
   • Monday at 12:17 PM

10. Honami Koson Sayagaki

    By M Ubertini, Sunday at 08:54 PM
    • 1 reply
    • 142 views
    • 
    • Nobody
    • Monday at 12:30 AM

11. Mei translation

    By Bosco, Sunday at 09:58 PM
    • 1 reply
    • 98 views
    • 
    • Jacques
    • Sunday at 10:24 PM

12. WW2 Japanese army hat

    By Swords, Sunday at 04:55 PM
    • 3 replies
    • 93 views
    • 
    • Swords
    • Sunday at 08:50 PM

13. Shin Gunto markings

    By Fred Gehring, Sunday at 03:26 PM
    • 1 reply
    • 79 views
    • 
    • rebcannonshooter
    • Sunday at 04:03 PM

14. Mei and sayagaki translation

    By Kyle68, Saturday at 11:56 PM
    • 1 reply
    • 99 views
    • 
    • Ray Singer
    • Sunday at 12:05 AM

15. kind request for translation help

    By ROKUJURO, Saturday at 09:28 PM
    • 2 replies
    • 69 views
    • 
    • ROKUJURO
    • Saturday at 09:45 PM

16. Translate assistance please

    By Okan, April 4
    • 3 replies
    • 172 views
    • 
    • Okan
    • Saturday at 07:35 PM

17. No idea !!? Mid 1800 Wak

    By drbvac, April 4
    • 2 replies
    • 92 views
    • 
    • drbvac
    • April 4

18. Can’t get this signature on tsuba

    By Apercus, April 4
    • 1 reply
    • 77 views
    • 
    • Ray Singer
    • April 4

19. Mei translation help

    By kawika, April 2
    • 2 replies
    • 154 views
    • 
    • Nobody
    • April 2

20. Waki Mei translation

    By William Jennings, April 1
    • 4 replies
    • 128 views
    • 
    • Nobody
    • April 2

21. Translation help

    By Kyle68, March 31
    • 5 replies
    • 179 views
    • 
    • Stephen
    • April 1

22. Need Some help with translation mei Tsuba

    By Patrick86, March 30
    • 4 replies
    • 130 views
    • 
    • Patrick86
    • March 31

23. Mei help please

    By drb 1643, March 30
    • 3 replies
    • 108 views
    • 
    • drb 1643
    • March 31

24. Japanese sword maker translation

    By AirborneA152, March 28
    • 11 replies
    • 280 views
    • 
    • Peter Bleed
    • March 30

25. Kai Gunto Mei

    By George KN, March 14
    • 10 replies
    • 395 views
    • 
    • Bruce Pennington
    • March 30